aching
美式加载中英式加载中
v. 现在分词作痛
核心画面身体某个地方持续发出不舒服的信号
疼痛;作痛
古英语动词 acan 表示“疼、受痛苦”,名词 æce 表示“疼痛”;两种历史形式后来在拼写与读音上汇合为现代英语 ache。
01
词义来路
从古英语的“疼”,到持续作痛
ache 来自古英语动词 acan,意思就是“疼、受痛苦”;古英语名词 æce 则表示“疼痛”。
动词和名词后来在拼写与读音上合到 ache。
它抓住的不是突然刺一下,而是某个部位持续隐隐作痛:作名词时是一阵疼痛,作动词时是这个部位正在疼。
同一幅持续不适的画面,把两种词性连在一起。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古英语acan
疼;受痛苦
2
现代英语ache
疼痛;作痛
acanache
