caps
美式加载中英式加载中
n. 复数帽子；盖
核心画面盖住某物最上端的一层或一件东西
帽子；盖
cap 可以追溯到晚期拉丁语 cappa，当时表示“头巾；带帽斗篷”。
01
词义来路
先罩住人的头，后来也罩住瓶口和物体顶端
cap 在古英语晚期由拉丁语 cappa“头巾、带帽斗篷”一类词形进入英语，最初指戴在头上的覆盖物。
因为头位于身体顶端，cap 又自然扩展为盖在瓶口、笔端或其他物体顶部的“盖”。
中文看似是“帽子”和“盖”两件东西，底层动作相同：从上面罩住并封住顶端。
01
帽子
穿戴覆盖人的头部时覆盖物落在身体最上端。
02
盖
封盖覆盖瓶口或物体顶端时同样的形状和动作被移到物体上。
一句话收拢
覆盖人的头时是“帽子”，覆盖物体开口或顶端时是“盖”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
晚期拉丁语cappa
头巾；带帽斗篷
2
古英语cæppe
帽子；头罩
3
现代英语cap
帽子；盖
cappacæppecap