cleanest
美式加载中英式加载中
adj. 最高级干净的
核心画面先处于没有污物的状态,也可以动手把污物去掉
干净的;打扫
clean 可以追溯到西日耳曼语 *klainja-,当时表示“清澈的;纯净的”。
01
词义来路
古英语的“纯净”,同时留下了状态和动作
clean 来自古英语 clæne“干净、纯净、没有污点的”。
看到一张没有灰尘的桌面,说的是结果状态,因此是形容词“干净的”;拿抹布把灰尘擦走,使桌面达到这种状态,说的是动作,因此是动词“打扫、清洁”。
两个中文意思围绕同一件事:污物不再留在表面。
01
干净的
状态描述物体或空间没有污物时表面已经没有灰尘或脏东西。
02
打扫
动作让物体或空间变干净时人把污物移走,使它达到干净状态。
一句话收拢
描述没有污物的结果时是“干净的”,强调去除污物的动作时是“打扫”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
西日耳曼语*klainja-
清澈的;纯净的
2
古英语clæne
干净的;纯洁的
3
中古英语clene
清洁;使干净
4
现代英语clean
干净的;打扫
*klainja-clænecleneclean
