forgotten
美式加载中英式加载中
v. 过去分词忘记；遗忘；疏忽
核心画面原本被头脑抓住的信息从手里滑走，再也想不起来
for构词用法 →
离开、失去、弄错
这个古英语前缀会把动作推向离开、丧失或做错的方向；它与今天表示‘为了’的独立单词 for 不是同一种用法。
01
词义来路
for- 是失去、离开，get 的祖先是抓住：forget 就是心里没能继续抓住
古英语 for- 在这里把动作推向失去，gietan 是‘抓住、获得’，与现代 get 属于相近词族。
把记忆想成手里抓着的一张纸：手一松，纸被吹走，脑中再也抓不回来，就是 forget‘忘记’；忘了该做的事，于是没有去做，也可译为‘疏忽’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
古英语for- + gietan → forgietan
失去 + 抓住 → 从记忆中失去
2
中古英语forgeten
忘记
3
现代英语forget
忘记；遗忘；疏忽
for- + gietan → forgietanforgetenforget