mattered
美式加载中英式加载中
v. 过去式 / 过去分词要紧
核心画面先是构成东西的实体材料,再是谈话或思考中有实际内容的事情
事情;物质;要紧
拉丁语 materia 指‘做成某物的材料、实体’,经法语进入英语。
01
词义来路
matter 原来是做成东西的材料:有实际内容的事物,才成为要处理、会产生影响的事情
拉丁语 materia 指‘做成某物的材料、实体’,经法语进入英语。
一本书由纸构成,纸是物质;一段谈话也有它在讨论的‘内容’,于是 matter 可以指事情、问题。
当一件事情有分量、会改变结果时,动词 matter 就是‘要紧、有关系’。
画面始终是:这里不是空的,而是有实际内容和分量。
01
事情;问题
指需要讨论或处理的内容时把思想中的具体内容看成一件有实体的东西。
02
物质;材料
指构成物体的实体时保留最早的材料、实体含义。
03
要紧;有关系
强调某事会影响结果时这件事有足够分量,因此不能忽略。
一句话收拢
对象从实体扩展到内容和影响,核心都是它确实存在并有分量。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语materia
材料、物质;树木内部的硬木
2
古法语matere
物质;内容;主题
3
现代英语matter
事情;物质;要紧
materiamaterematter
