noticing
美式加载中英式加载中
v. 现在分词注意到
核心画面一条信息进入你的视线和头脑,从原本不知道变成已经知道
注意到;通知;告示
notice 可以追溯到拉丁语 notus + -itia → notitia,当时表示“已知的 → 被知道的状态、消息”。
01
词义来路
notice 的祖先意思是“被知道”:看见它、让别人知道,都从这里生长出来
拉丁语 notus 是‘已知的’,-itia 把这种状态变成名词,形成 notitia‘被知道的状态、知识、消息’;它经古法语 notece 成为 notice。
一条细节进入你的注意范围,你从不知道变成知道,就是 notice‘注意到’;把信息写出来让别人知道,是 notice‘通知、告示’。
动作方向不同,核心都是让信息变得已知。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语notus + -itia → notitia
已知的 → 被知道的状态、消息
2
古法语notece
消息、通知
3
现代英语notice
注意到;通知;告示
notus + -itia → notitianotecenotice
