pouring
美式加载中英式加载中
v. 现在分词倒、倾泻、下大雨
核心画面把壶倾斜,水连续流出来;雨像倒水一样落下来,也叫 pour
倒、倾泻、下大雨
pour 可以追溯到中古英语 pouren,当时表示“倒出、使液体流出”。
01
词义来路
倒水和大雨,都有“一股股流下来”的样子
中古英语 pouren 就表示‘倒出、让液体流出’。
把壶口倾斜,水一股股流进杯子,这是 pour‘倒’;雨下得又急又多,像水不断往下倒,便用 pour 表示‘下大雨’。
重点不是几滴水,而是连续流出或落下。
01
倒、倾泻
液体连续流动从容器流出或向一处大量流去。
02
下大雨
雨势很大雨像倒出的水一样连续落下。
一句话收拢
倒水与倾盆大雨共用连续流下的画面。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
中古英语pouren
倒出、使液体流出
2
现代英语pour
倒;大量涌出或落下
pourenpour
