resembling
美式加载中英式加载中
v. 现在分词像、与……相似
核心画面两个人或两件东西,样子看着像。
re构词用法 →
历史同源*sem- 词族树共同追溯到“一、同一、一起”,看看含义怎样分开发展→可能加强语气
这里的 re- 可能加强语气,不表示“再像一次”;整个词表示与……相像。
01
词义来路
resemble 经古法语 resembler“相像”传来。
里面的 semble 对应 sembler“看起来像”,更早来自拉丁语 simulare“使相像”;前面的 re- 可能是加强语气,不是“再像一次”。
孩子的眼睛、笑容和妈妈很像,就说 The child resembles her mother。
resemble 后面直接接相像的对象,不再加 like。
它与 similar“相似的”同源,但 resemble 本身是动词。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语similis → simulare
相像 → 使相像
2
古法语sembler → resembler
看起来像 → 与……相像
3
现代英语resemble
像、与……相似
similis → simularesembler → resemblerresemble
