shocking
美式加载中英式加载中
v. 现在分词使震惊
核心画面突如其来的一下冲击,让人猛地一震。
震惊、冲击、电击;使震惊
shock 可以追溯到法语 choc,当时表示“猛烈冲撞”。
01
词义来路
shock 借自法语 choc“猛烈冲撞”,背后是 choquer“撞击”。
最初说的是迎面撞上的强烈冲击,后来也说心里受到的冲击:突然听见坏消息,整个人愣住,就是“震惊”。
电流突然刺激身体叫“电击”。
作动词“使震惊”时,被冲击的是人的感受,例如意外的消息让人一下难以接受。
01
震惊
突然的消息超出预料事情来得太突然,一时无法接受,心里像受到一下撞击。
02
冲击
实物之间撞上这是直接作用在物体上的撞击力。
03
电击
电流刺激身体这里的冲击来自电流,不是消息或物体碰撞。
04
使震惊
说某事给人的影响主语是带来冲击的事情,宾语是因此吃惊的人。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
法语choc
猛烈冲撞
2
现代英语shock
冲击;震惊;电击
chocshock
