working
美式加载中英式加载中
v. 现在分词工作；运转
核心画面投入力量，让一件事或一个结果被做出来
work词族树 →
做事；付出力量；做出的成果
在工资、公司和办公室出现很久以前，它已经表示行动、任务以及被做出来的成果。
01
这个词的身世
英语继承词 · 日耳曼核心词
古英语 weorc 可以指一件行动、一个任务，也可以指行动留下的成果。
现代英语里，人可以 work，机器可以 work，一项计划也可以 work；这些方向都还围绕着“力量投入后，事情开始发生”。
记忆画面
铁匠举起锤子，火星飞散。手臂的用力是 work，反复敲打的过程是 work，冷却后留在砧板上的成品仍然是一件 work。
旧形式幸存
wrought：work 留在现代英语里的旧面孔
今天通常说 worked，但古老形式 wrought 仍没有完全消失。它最容易在 wrought iron（锻铁）里被看见，像一块旧词形被封存在金属名称中。
HISTORICAL ECHOES
跨语言的回声
德语同源词Werk
可以表示作品、工厂或做成的东西，与英语 work 遥相呼应。
希腊语远亲ergon
同属更古老的“做、行动”词族，不是英语从希腊语直接借来的 work。
学术回声ergonomics
其中 ergo- 来自希腊语 ergon“工作”，也就是“让工作适合人”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
原始日耳曼语（拟构）*werkan
行动；做成的事
2
古英语weorc / wyrcan
工作、任务、成果；做、创造
3
现代英语work
劳动；运转；产生预期结果
*werkanweorc / wyrcanwork