美式加载中英式加载中
v.呼吸
核心画面把气息再次吸回、呼出,让身体持续运转
re构词用法 →
向后、返回;再次、重新
re- 的底层方向是返回:动作回到原处、回到先前状态,或沿同一路径再做一次。许多拉丁借词里的 re- 已与整个词凝固,不能机械地把所有 re- 都翻成“再次”。
01
词义来路
一进一出的气息
respire 来自拉丁语 respirare,与 re-“再次”和 spirare“呼吸”有关。
它保留的是反复发生的呼吸节奏:气进入,又离开,生命在这个循环里继续。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
历史词根spire
呼吸、吹气
2
前缀re-
再次、反复
3
英语词族成员respire
呼吸
spirere-respire
