美式加载中英式加载中
det.几个、数个
pron.几个、数个
核心画面一个、又一个,各自不同的几个:不止一个,但也没有很多。
sever词族树 →
分开、使离开整体
sever- 对应拉丁语 separ“分开的”;经法语 several,前部写成 sever-,保留了“分开、各自”的意思。
01
词义来路
sever- 对应拉丁语 separ“分开的”,经过法语后拼写变成 sever-;-al 保留形容词词尾。
更早的拉丁语 separare“分开”由 se-“分开”和 parare“准备、安排”组成。
它经“分开的”这一形容词词族进入法语 several,再进入英语。
先说各自分开的个体,后来用于不止一个个体,便有了“几个”的常用义,数量不必说准。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语separare
分开
2
中古拉丁语separalis
分开的
3
盎格鲁法语several
分开的、各自的
separareseparalisseveral
