美式加载中英式加载中
n.顾客、客户
核心画面经常与同一商家来往并购买商品或服务的人
custom单词详解 →
固定光顾形成的生意往来
在 customer 中,custom 不是泛指社会习俗,而是顾客经常光顾某家商店形成的固定生意往来。
01
词义来路
custom 从习惯发展出固定生意往来,-er 指参与这种往来的人
customer 在14世纪末经盎格鲁法语 custumer 进入英语,与 custom“习惯、固定做法”同源。
它早期曾指征收关税的人;约1400年又指习惯从同一商人或行会购买东西的人。
custom 在这里落到“经常光顾形成的固定生意”,-er 指与这种行为相关的人,于是成为今天的“顾客、客户”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语consuetudo / custumarius
习惯、惯例 / 与惯例或关税有关的人
2
盎格鲁法语custumer
关税官;固定来往的人
3
约1400年英语customer
经常从同一商家购买的人
4
现代英语customer
顾客、客户
consuetudo / custumariuscustumercustomercustomer
