美式加载中英式加载中
n.情况、处境、位置
核心画面身处什么位置，也包括身处什么局面。
situ
放置、位置
situ- 保留 situs“位置”和 situare“放置”的词干。
01
词义来路
situation 的 situ- 对应拉丁语 situs“位置”，由它形成的 situare 表示“放置、使处于某处”；-ation 是表示动作、过程或结果的名词后缀。
两部分合起来，先说“放在某处后所处的位置”。
它经古法语 situacion 或直接从中世纪拉丁语 situationem“位置”传入。
后来不只问房子处在哪里，也问人处在怎样的环境里：缺钱、遇到麻烦、得到帮助，都是一个人当时所处的情况。
因此 situation 也表示“情况、处境”。
01
情况、处境
说人或事情面临的条件从身处的地点，扩展到身处的环境和局面。
02
位置
说建筑等所处的地方强调它与周围环境的关系，例如房子临河或靠山。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
拉丁语situs → situare
位置 → 放置
2
中世纪拉丁语／古法语situatio / situacion
位置
3
现代英语situation
位置；情况、处境
situs → situaresituatio / situacionsituation