01
词义来路
dif- 是否定、分开,ficult 保留‘容易做’的旧词形:合起来就是不容易
difficult 的结构来自拉丁语 difficilis“难做的”。
前面的 dis- 带有否定、分开的作用,在 f 前同化成 dif-;后面的 ficult 与表示“容易做”的 facilis 同源。
把“容易做”前面加上“不”,就是“做起来不容易”,也就是 difficult“困难的”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语dis- + facilis → difficilis
不容易做的
2
中古英语difficulty
困难的状态
3
现代英语difficult
困难的
dis- + facilis → difficilisdifficultydifficult
