orange
美式加载中英式加载中
n.橙子
adj.橙色的
拼写节奏
中间的 a 读得很轻,结尾 /dʒ/ 写作 ge;三段只帮助还原拼写,不是词源拆分。
核心画面果实名称沿贸易路线传入英语,成熟果皮的颜色又反过来给橙色命名
橙子;橙色的
orange 可以追溯到梵语 naranga,当时表示“橙树、橙子”。
01
词义来路
orange 先是橙子的名字,后来那种红黄之间的颜色也跟着果实得名
这个果实名称从梵语 naranga 经波斯语、阿拉伯语和欧洲语言一路传来;在欧洲,开头的 n 被误当作前面冠词的一部分而脱落,最终形成 orange。
英语先用它称“橙子”,后来看到成熟果皮那种红黄之间的颜色,才把颜色也叫 orange“橙色”。
01
橙子
指这种柑橘果实时orange 最先进入英语的就是果实名称。
02
橙色
指与成熟橙皮相似的颜色时颜色从果实外皮得名。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
梵语naranga
橙树、橙子
2
波斯语与阿拉伯语narang / naranj
橙子
3
意大利语与古法语narancia → arancia / orange
开头 n 脱落后的果实名称
4
现代英语orange
橙子;橙色
naranganarang / naranjnarancia → arancia / orangeorange
