美式加载中英式加载中
adj.免疫的;不受影响的
核心画面原本应承受的负担没有落到身上;用于疾病时,就是身体不受这种疾病侵害
im构词用法 →
不、无
否定前缀 in- 遇到后面的 m,为了顺口同化成 im-。
01
词义来路
im- 是“不”,mun- 是承担职责:immune 最初就是被免除负担
immune 来自拉丁语 immunis。
im- 是否定前缀 in- 在 m 前的顺口变化,mun- 与承担公共职责有关;合起来原指一个人不用承担那份服务、税费或负担,也就是“被豁免”。
后来医学借用这个逻辑:某种疾病无法侵害身体,就像这项伤害被挡在外面,因此 immune 表示“免疫的”;一般语境中也可表示“不受某事影响”。
01
免疫的
身体能够抵抗某种疾病时疾病无法造成通常会出现的感染或伤害。
02
不受影响的
某种行为、情绪或批评不能产生作用时原本可能带来的影响没有真正落到这个人身上。
一句话收拢
挡住疾病是“免疫的”,挡住批评等影响是“不受影响的”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语in- + munis → immunis
不承担公共职责;获得豁免
2
15世纪英语immune
免除税费、义务或惩罚的
3
19世纪医学英语immune
免受某种疾病侵害的
4
现代英语immune
免疫的;不受影响的
in- + munis → immunisimmuneimmuneimmune
