美式加载中英式加载中
adj.准备好的;愿意的
核心画面东西备齐,人也准备妥当,随时可以开始
read
准备好、装备妥当
这里的 read 保存‘准备妥当’的旧词义,与现代 read‘阅读’不同。
01
词义来路
准备妥当的状态:东西能用了,人能行动了
read- 对应古英语 ræde / geræde‘准备好、装备妥当’,-y 是形容词结尾,旧拼写写作 -i。
出门前,书包装好、鞋带系紧,人站在门口,随时能走,就是 ready‘准备好的’。
东西备好了能用;人心里也准备好了、乐意行动,就能表示‘愿意的’。
01
准备好的
东西或人已完成准备准备妥当,随时可以使用或开始。
02
愿意的
一个人乐意采取行动不只具备条件,心里也愿意去做。
一句话收拢
物品和身体准备妥当,是准备好的;内心也准备好采取行动,可以表达愿意。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古英语ræde / geræde
准备好、装备妥当
2
中古英语red- + -i → redi
准备妥当的词基 + 形容词结尾
3
现代英语read- + -y → ready
准备好的;愿意行动的
ræde / gerædered- + -i → rediread- + -y → ready
