left

美式加载中英式加载中
adj.左边的;剩下的
adv.向左
n.左边;左转
核心画面同一拼写里有两幅画面:身体的一侧是左边;其他东西离开后仍在原处的是剩余
本族核心词

左边的;向左;剩下的

left 可以追溯到古英语及中古英语 lyft / left,当时表示“左边、较弱的一侧”。

01

词义来路

left 把两条历史装进一个拼写:左边,或被留下的部分

  1. 表示方向的 left 很可能来自把左手看作较弱一侧的古老说法。

  2. 表示“剩下的”时,它其实是 leave 的过去分词:十个苹果拿走九个,原处还有一个 left。

  3. 两个意思来源不同,要从句子画面判断。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。

1
古英语及中古英语lyft / left

左边、较弱的一侧

2
古英语至现代英语leave → left

留下 → 被留下的、剩余的

3
现代英语left

左边的;向左;剩下的

lyft / leftleave → leftleft
02

放进语境

理解词义之后,再看它怎样被使用

The这;该 library图书馆 is是 on在……上 the这;该 left左边;剩下的 side一侧;边 of……的 the这;该 road道路.

图书馆在道路左侧。

Turn转向 left左边;剩下的 at在 the这;该 next下一个 corner拐角.

在下一个拐角向左转。

There那里;有 is是 one一;一个 apple苹果 left左边;剩下的.

还剩下一个苹果。
现在回忆一下

先遮住中文,根据 left 说出这个词的核心含义。

我的单词本

单词本中 0 个词
尚未加入

把 left 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。