considering
美式加载中英式加载中
v. 现在分词考虑;认为
核心画面像观察星象一样把注意力集中起来,反复衡量后再形成判断
con构词用法 →
共同、一起;完全
这个前缀的基本画面是把事物放到一起。在部分单词里,它也会加强后面的动作,表示“完全、充分”。为了让发音顺口,它在不同辅音前会改变外形,例如在 l 前写成 col-,在 r 前写成 cor-。
01
词义来路
从仔细观察星象,到把事情放在心里反复衡量
consider 经古法语 considerer 进入英语,来自拉丁语 considerare“仔细观察、认真思考”。
con- 表示一起、集中地,sider- 与 sidus“星、天体、星座”有关。
一种传统解释是:一个人抬头仔细观察星象,在行动前反复判断;后来,眼睛里的“仔细观察”变成头脑里的“仔细衡量”,于是有了“考虑”,衡量后形成看法就是“认为”。
01
考虑
思考认真想一想某个选择或建议时注意力停留在对象上,逐项衡量。
02
认为
经过判断把某人或某物看作怎样时思考已经落成一个明确看法。
一句话收拢
尚在审视各种可能时是“考虑”,审视后把对象归入某种判断时是“认为”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语considerare
仔细观察;认真思考
2
古法语considerer
思量;研究
3
14世纪末英语consider
仔细查看;思考
4
现代英语consider
考虑;认为
considerareconsidererconsiderconsider
