资料学习｜原来如词

by

美式加载中英式加载中
prep.在……旁边；通过；被；不迟于
adv.在旁边；经过
核心画面让一个人、动作或时间贴近另一个参照点
本族核心词

在……旁边；通过；被；不迟于

一个从空间靠近扩展出方式、执行者和期限关系的高频词。

01

这个词的身世

古英语关系词

  1. by 来自古英语 be 或 bi，最早表示“靠近、在旁边”。

  2. 从“靠近”出发，它发展出多条常用路径：沿着某种工具或方式完成事情，是“通过、乘”；动作紧挨着执行者，在被动句中表示“被谁做”；时间贴近最后界线，则表示“不迟于”。

  3. 中文翻译很多，底层都是把对象放在一个参照点旁边。

记忆画面

位置、工具、人物和时间都可以成为参照点，by 把相关对象贴在它旁边。

HISTORICAL ECHOES
跨语言的回声
古英语be / bi

靠近；在旁边。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。

1
古英语be / bi

靠近；在旁边；围绕

2
中古英语by

在旁边；经由；由

3
现代英语by

在……旁边；通过；被；不迟于

be / bibyby
02

放进语境

4 个例句，展示不同含义和用法

义项 01在……旁边

She她 sat坐 by在……旁边；通过；被；不迟于 the这；那 window窗户.

她坐在窗边。
义项 02通过；乘

We我们 came来了 by在……旁边；通过；被；不迟于 train火车.

我们乘火车来的。
义项 03被；由

The这；那 book书 was是 written写的 by在……旁边；通过；被；不迟于 him他.

这本书是他写的。
义项 04不迟于

Please请 finish完成 it它 by在……旁边；通过；被；不迟于 Friday星期五.

请不迟于星期五完成它。
现在回忆一下

先遮住中文，根据 by 说出这个词的核心含义。

我的单词本

单词本中 0 个词
尚未加入

把 by 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。