you
美式加载中英式加载中
pron.你;你们
核心画面说话的人把手指向正在听的人——一个或多个都可以
你;你们
you 可以追溯到古英语 eow / ge,当时表示“你们的宾格/你们”。
01
词义来路
you 原来更偏向“你们”,后来同时承担“你”和“你们”
古英语里,对一个人常用 thou,对多个人则有 ye / eow。
后来 you 先作为礼貌称呼用于单个人,再逐渐取代旧形式。
今天面对一个同学或一整个班级,都可以说 you;人数要靠语境判断。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古英语eow / ge
你们的宾格/你们
2
中古英语you
你们;礼貌地称呼一个人
3
现代英语you
你;你们
eow / geyouyou
