美式加载中英式加载中
n.问题、难题、麻烦
核心画面一道题摆在面前，需要你想办法解决——这就是 problem
pro构词用法 →
向前、在前面
pro- 的基本方向是“向前、站在前面”。它可以推动视线或动作向前，也能引出“站到某人前面代表或支持他”等抽象含义；具体落点由整个单词决定。
01
词义来路
problem：摆到面前、等着解决的事
pro- 在这里来自希腊语，表示‘向前’；blem 承接 blēma‘被投出、被摆出的事物’，与 ballein‘投、放’相连。
原来的画面是‘把事情摆到面前’：摆出来让人解答的是‘问题、题目’，现实中挡着事情顺利进行、等着解决的，则是‘麻烦、难题’。
01
问题、难题
一道需要解答的题提出一件事，请人找出答案。
02
麻烦
生活中出现需要处理的困难把事情进行下去之前要解决的难处。
一句话收拢
共同点是有一件事等着解决。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
希腊语pro + ballein → proballein
向前 + 投、放 → 提出
2
希腊语problēma
提出的任务、题目
3
拉丁语、法语、英语problema → problème → problem
问题、难题、麻烦
pro + ballein → proballeinproblēmaproblema → problème → problem