美式加载中英式加载中
v.改善;提高
核心画面把原本不够好的东西调整到更有用、更有价值
im构词用法 →
历史同源prode 词族树共同追溯到“有用、有益、有价值”,看看含义怎样分开发展→使进入某种状态、使成为
en- 把后面的性质变成动作,表示让人或物进入那种状态。在唇音前可出现 em-,部分英语借词后来写成 im-;外形变化了,‘使成为’的作用不变。
01
词义来路
im- 是使成为,prove 保存“好处”的旧词形:improve 原来是使事物变得有利
im- 来自法语 en-/em-,表示‘使进入某种状态’;prove 在这里保存古法语 prou‘收益、好处’的旧词形,并不是‘证明’。
两部分原先组成 emprouwer:‘使产生收益、变得有利’。
想象把一块闲置土地整理到能够收获:它变得更有用、更有价值。
这个核心后来扩大为一般的‘改善、提高’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古法语、盎格鲁法语en- / em- + prou → emprouwer
使产生收益、使有利
2
早期现代英语improve
更好地利用;增加收益
3
现代英语improve
改善;提高
en- / em- + prou → emprouwerimproveimprove
