pass

美式加载中英式加载中

v.经过；通过；传递

n.通过；传递；通行证

核心画面迈过一个位置或标准，从这一边到另一边

整体借入

经过；通过；传递

pass 可以追溯到拉丁语 passus → *passare，当时表示“一步 → 迈步、经过”。

词义来路

最早与“一步”有关，核心动作是经过或越过

pass 的祖先 passus 表示“一步”。
一步步向前就会经过某处、越过边界；成绩越过合格线就是“通过考试”；把球送过两人之间的距离，就是“传球”。
这些用法都保留了从一边到另一边的动作。

经过

从某个地点旁边或其中走过

越过空间中的位置。

通过

越过考试、检查或规定的标准

把空间边界引申为标准线。

传递

把东西从一个人送到另一个人

东西经过两人之间的距离。

一句话收拢

地点、标准和物品传递都包含“从一边过去”。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。

拉丁语passus → *passare

一步 → 迈步、经过

古法语passer

经过、越过

现代英语pass

经过；通过；传递

passus → *passarepasserpass

放进语境

3 个例句，展示不同含义和用法

义项 01经过

I pass the library on my way to school.

我上学路上会经过图书馆。

义项 02通过

She passed the driving test yesterday.

她昨天通过了驾驶考试。

义项 03传递

Please pass the ball to Leo.

请把球传给利奥。

现在回忆一下

先遮住中文，根据 pass 说出这个词的核心含义。

这个词讲清楚了吗？

我的单词本

单词本中 0 个词

尚未加入

把 pass 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。