when
美式加载中英式加载中
adv.什么时候
conj.当……时
核心画面想问“什么时候”用 when;想说“当……的时候”也用 when
什么时候;当……时
when 可以追溯到古英语 hwænne / hwenne,当时表示“何时;在……时”。
01
词义来路
when 只围绕时间:问时间,或说某事发生的时候
When does class begin? 是问“课程什么时候开始?”;Call me when you arrive 是说“当你到达时给我打电话”。
前一句用 when 寻找时间,后一句用 when 说明另一件事发生的时候。
01
什么时候
不知道时间,向别人询问When does class begin? 表示“课程什么时候开始?”
02
当……时
说明另一件事发生的时间Call me when you arrive 表示“当你到达时给我打电话”。
一句话收拢
一个用法问时间,另一个用法表示“当……的时候”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古英语hwænne / hwenne
何时;在……时
2
中古英语whanne
什么时候;当……时
3
现代英语when
什么时候;当……时
hwænne / hwennewhannewhen
