released
美式加载中英式加载中
v. 过去式 / 过去分词释放;松开;发布
核心画面把原本抓住、关住或压住的东西松开,让它可以离开并走向外面
re构词用法 →
历史同源lax- 词族树共同追溯到“松的;使松开”,看看含义怎样分开发展→解除、放回自由状态
在 release 中,它让限制被解除。
01
词义来路
release 的老核心是“松开”:手一放、门一开,被扣住的东西就自由了
release 与 relax 远处来自同一个拉丁语 relaxare‘松开’。
进入古法语后形成 relaissier / relesser,后来变成英语 release。
把手里的鸟放开,是‘释放’;把按钮或绳索松开,是‘松开’;把一直扣着的电影、消息交给公众,也就是‘发布’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语re- + laxare → relaxare
解除 + 使松开 → 放松、释放
2
古法语relaissier / relesser
放开、放走
3
现代英语release
释放;松开;发布
re- + laxare → relaxarerelaissier / relesserrelease
