资料学习｜原来如词

eye

美式加载中英式加载中
n.眼睛；眼状小孔
核心画面接收光线、让人看见外界的器官，也可以指形状像眼睛的小孔
本族核心词

眼睛；眼状小孔

eye 可以追溯到古英语 eage / ege，当时表示“眼睛；孔洞”。

01

词义来路

eye 从古英语起就是眼睛，后来也把针上的小孔看成一只小眼睛

  1. 古英语 eage 就表示眼睛，来自更早的日耳曼共同词形。

  2. 眼睛像一个接收光线的小窗口，让人看到外界；针尾的小孔形状也像一只窄窄的小眼睛，因此英语把它叫 the eye of a needle‘针眼’。

  3. 一个是身体器官，一个是形状联想，核心画面没有变。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。

1
古英语eage / ege

眼睛；孔洞

2
中古英语eye

眼睛；眼状孔洞

3
现代英语eye

眼睛；眼状小孔

eage / egeeyeeye
02

放进语境

理解词义之后，再看它怎样被使用

Her她的 left左边的 eye眼睛；眼状小孔 is是 blue蓝色的.

她的左眼是蓝色的。

The这；那 thread线 went穿过了 through穿过；通过 the这；那 eye眼睛；眼状小孔 of……的 the这；那 needle针.

线穿过了针眼。
现在回忆一下

先遮住中文，根据 eye 说出这个词的核心含义。

我的单词本

单词本中 0 个词
尚未加入

把 eye 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。