alarmed
美式加载中英式加载中
v. 过去式 / 过去分词使惊慌
核心画面危险出现时,一声呼喊让所有人立刻警觉并行动
警报;闹钟;惊慌
alarm 可以追溯到意大利语呼喊 all'arme,当时表示“拿起武器!”。
01
词义来路
alarm 的词义来路
alarm 在14世纪末经法语进入英语,背后是意大利语呼喊 all'arme,字面意思是“拿起武器!”哨兵发现危险后大喊,声音既是警告,也会让听见的人紧张起来。
后来,发出警告的声音或装置叫 alarm;定时把人叫醒的闹钟也叫 alarm;危险带来的惊慌感同样沿用这个词。
01
警报
警告危险出现并需要提醒人时警告声把人的注意力立刻拉向危险。
02
闹钟
叫醒装置在设定时间发声时声音把熟睡的人叫醒,作用仍是让人立即警觉。
03
惊慌
感受危险消息使人紧张时警告进入心里,形成突然的不安和恐惧。
一句话收拢
声音本身可以是警报,定时发声的装置是闹钟,听到危险后产生的感受是惊慌。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
意大利语呼喊all'arme
拿起武器!
2
古法语alarme
遇险时的武装警报
3
中古英语alarm
警报;使警觉
4
现代英语alarm
警报;闹钟;惊慌
all'armealarmealarmalarm
