cousins
美式加载中英式加载中
n. 复数堂表兄弟姐妹
核心画面与自己共享祖辈、但不属于亲兄弟姐妹的同辈亲属
堂兄弟姐妹；表兄弟姐妹
cousin 可以追溯到拉丁语 consobrinus，当时表示“母亲姐妹的儿子”。
01
词义来路
cousin 曾泛指旁系亲属，现代英语把多种堂表关系收进一个词
cousin 在13世纪初经古法语 cosin 进入英语，来自拉丁语 consobrinus，原来特指母亲姐妹的儿子。
进入英语后，它一度泛指各种较远的旁系亲属，后来稳定为叔伯、姑、舅、姨的子女。
中文会区分堂、表和性别，英语通常都用 cousin，再靠上下文说明。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
拉丁语consobrinus
母亲姐妹的儿子
2
古法语cosin
侄甥；亲属；堂表亲
3
13世纪初英语cousin
较远的旁系亲属
4
现代英语cousin
叔伯姑舅姨家的子女
consobrinuscosincousincousin