drunk
美式加载中英式加载中
v. 过去分词喝
核心画面让液体从嘴里进入身体;被喝进去的液体也叫 drink
喝;饮料
drink 可以追溯到古英语 drincan / drinc,当时表示“喝 / 饮品”。
01
词义来路
drink 从古英语起就是吞下液体,动作和液体本身共用一个词
drink 来自古英语 drincan“吞下水或其他液体”。
拿起杯子,让水越过嘴唇进入身体,这个动作是“喝”;杯中准备让人喝下去的液体,则叫 a drink“饮料”。
中文看似一动一物,英语只是把同一个动作和动作对象连在一起。
01
喝
动作让液体进入身体时嘴和喉咙完成吞咽动作。
02
饮料
对象把可供饮用的液体当作名词时动作名称转而指被喝的东西。
一句话收拢
液体进入身体的动作是‘喝’,准备被喝的液体是‘饮料’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古英语drincan / drinc
喝 / 饮品
2
中古英语drinken / drink
喝;饮料
3
现代英语drink
喝;饮料
drincan / drincdrinken / drinkdrink
