ducked
美式加载中英式加载中
v. 过去式 / 过去分词低头躲闪
核心画面身体迅速向下:鸭子把头潜进水里,人也可以低头躲开东西
鸭;低头躲闪
duck 可以追溯到古英语 duce / *ducan,当时表示“鸭 / 潜入水中”。
01
词义来路
duck 这只鸟的名字,原来就在说它会把身体潜入水中
古英语 duce“鸭”字面上可以理解为“会潜水的动物”,与表示“潜入水中”的动作词同源。
鸭子觅食时会把头猛地扎进水里;人为了躲开飞来的东西,也会突然把头和身体压低。
因此 duck 既是“鸭”,也可以表示“低头躲闪”。
01
鸭
动物指常在水面活动的鸟时它的旧名字突出会潜水的动作。
02
低头躲闪
动作为避开东西迅速压低身体时身体像鸭子潜水一样突然向下。
一句话收拢
以这个动作得名的鸟是‘鸭’,人做同样的向下动作就是‘低头躲闪’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古英语duce / *ducan
鸭 / 潜入水中
2
中古英语duck
鸭;突然向下潜
3
现代英语duck
鸭;低头躲闪
duce / *ducanduckduck
