governments
美式加载中英式加载中
n. 复数政府;政体;治理
核心画面像掌舵一样确定方向并管理共同事务,由此形成治理行为和政府机构
govern
治理;统治;管理
govern 在这里保留‘像掌舵一样确定方向并管理整体’的动作。
01
词义来路
govern 是掌舵、治理,-ment 把动作变成过程或机构:government 就是治理与执行治理的政府
govern 的远祖原来是‘给船掌舵’:掌舵人观察方向并不断调整,让整艘船驶向目标。
管理国家也像掌舵,要制定方向、组织资源并处理公共事务。
-ment 把这项动作变成治理过程、治理方式,或负责治理的一群人,也就是 government。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
希腊语、拉丁语kybernan → gubernare
掌舵、驾驶 → 指导、统治
2
古法语、英语govern + -ment
治理的行为、方式或机构
3
现代英语government
政府;政体;治理
kybernan → gubernaregovern + -mentgovernment
