nations
美式加载中英式加载中
n. 复数国家；民族
核心画面一群人因共同出生、来处和生活土地而被看作一个整体
nat词族树 →
出生、天生形成
nat- 抓住‘出生’这件事：由共同出生与血缘可以说到族群；一个事物出生时自带的样子，又可以说到天性与自然。
01
词义来路
nat- 是出生，-ion 形成一个整体概念：nation 原来是同一出生来处的人群
拉丁语 natio 字面围绕‘出生’形成：同一片土地、血缘或语言中出生的人，被看成一个共同群体。
后来这个群体有了共同领土、政府和政治身份，nation 便发展成现代的‘国家’；强调共同族群时又可译为‘民族’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
拉丁语nasci → natus → natio
出生 → 出生形成的族群
2
古法语nacion
族群、国家
3
现代英语nation
国家；民族
nasci → natus → nationacionnation