nicest
美式加载中英式加载中
adj. 最高级友好的；令人愉快的；好的
核心画面人或事物让你感到舒服、满意，愿意靠近或继续相处
友好的；令人愉快的；好的
nice 可以追溯到拉丁语 ne- + scire → nescius，当时表示“不知道、无知的”。
01
词义来路
nice 曾从“不知道”一路走到“令人满意”：词义像摆动很远的钟摆
拉丁语 nescius 由 ne-‘不’和 scire‘知道’形成，原意是‘不知道、无知的’；它经古法语 nice 进入英语。
后来词义从‘无知’转向‘拘谨、挑剔’，再从‘挑得细’发展出‘精细、恰到好处’，最后落到今天常用的‘令人愉快、友好、不错’。
因此 nice 不是一直都在夸人，而是经历了一条很长的词义转弯。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
拉丁语ne- + scire → nescius
不知道、无知的
2
古法语、中古英语nice
愚笨的；后来指挑剔、精细
3
现代英语nice
友好的；令人愉快的；好的
ne- + scire → nesciusnicenice