pleases
美式加载中英式加载中
v. 第三人称单数使高兴、使满意
核心画面让别人觉得满意、舒服是 please；说“请”就是礼貌地希望对方愿意这样做
please同源词族 →
使高兴、使满意；请
please 可以追溯到拉丁语 placere，当时表示“使满意、被喜欢”。
01
词义来路
please 的核心是“让人满意、让人愿意”
please 的祖先 placere 表示‘使人满意’。
This pleases me 是‘这让我满意’；请求别人时说 please，原来相当于‘如果这样做能让你愿意’，后来缩短成今天的礼貌用语‘请’。
01
使高兴、使满意
某事符合一个人的心意保留最早的核心。
02
请
礼貌地请求别人做事来自 if it please you 的缩短。
一句话收拢
动词说让人满意，礼貌词说希望对方愿意。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
拉丁语placere
使满意、被喜欢
2
古法语、中古英语plaisir → plesen
使高兴、使满意
3
现代英语please
使高兴；礼貌请求中的‘请’
placereplaisir → plesenplease