regrets
美式加载中英式加载中
n. 复数遗憾
v. 第三人称单数后悔
核心画面回头想到已经发生的事,心里反复涌起难过和惋惜
re构词用法 →
加强;反复涌回
在 regret 中,re- 主要加强回想时的难过,不宜简单理解为‘再做一次’。
01
词义来路
regret 的旧画面是“哀叹、惋惜”:回看过去,因无法改回而感到难过
古法语 regreter 表示‘怀念、哀叹、为失去而难过’。
re- 在这里加强这种情绪,gret 这段可能连着古老的‘哭泣、哀叹’,但来源并非完全确定。
事情已经发生,你回头看却希望当时做得不同,这种难过就是 regret‘后悔、遗憾’。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
古法语re- + -greter → regreter
加强 + 哀叹 → 怀念、惋惜
2
中古英语regreten
回想时感到悲伤
3
现代英语regret
后悔;遗憾
re- + -greter → regreterregretenregret
