01
词义来路
从转动一圈,到社会格局的大翻转
re- 表示‘转回’,volut 对应拉丁语 volvere‘滚动、转动’的过去分词词干,-ion 表示这个过程。
轮子转一圈,是‘旋转’;天体绕另一颗天体转一圈,是‘公转’。
这个词后来又用于局势的重大变化,尤其是原有政治制度被推翻的‘革命’。
就像一次格局的大翻转。
01
旋转
围绕自身轴线的转动完成一个转动周期。
02
公转
天体绕另一颗天体运动绕行一圈,再回到原来的位置。
03
革命
政治制度或社会格局既有安排发生根本性的大变化。
一句话收拢
前两义是真实的转动;革命是后来形成的政治社会用法,‘大翻转’是记忆联想。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语re- + volvere → revolvere / revolutus
转回 + 转动 → 回转
2
晚期拉丁语、古法语revolutio / revolucion
转动、天体运行
3
现代英语revolution
旋转;公转;革命
re- + volvere → revolvere / revolutusrevolutio / revolucionrevolution
