translated
美式加载中英式加载中
v. 过去式 / 过去分词翻译；转换
核心画面把同一份意思从一种语言带进另一种语言
trans构词用法 →
完整词族fer 词族树从“携带、带来”出发，查看这一家单词怎样长出来→越过、横跨；从一边到另一边
trans- 的核心画面是一条边界：人、物、形状或信息从这一边越到另一边。边界可以是河流和海洋，也可以是形式、地点或语言。
01
词义来路
translate 的意思怎样形成
trans- 表示跨越，历史词形 -late 保留“被携带”的意思。
翻译时，被带过去的不是原句的声音和字面外壳，而是它要表达的意思；表达形式改变，意义尽量抵达另一种语言。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
前缀trans-
越过、横跨、从一边到另一边
2
历史词形late
携带、转移
3
英语词族成员translate
翻译；转换
trans-latetranslate