welcoming
美式加载中英式加载中
v. 现在分词欢迎
核心画面一个人的到来正合你的心意，你高兴地接纳他
wel
意愿、喜悦；乐于接纳
表示这个到来合乎主人的心意。
01
词义来路
原来是“让人乐于见到的来客”
welcome 的祖先 wilcuma 由两部分组成：willa 是‘意愿、喜悦’，cuma 是‘来客’，合起来就是‘让人乐于见到的客人’。
后来前半受 well 影响写成 wel-，后半变成 come。
高兴地接纳来客是‘欢迎’，让人愿意接纳的就是‘受欢迎的’。
01
欢迎
高兴地接纳到来的人用友好的态度迎接对方。
02
受欢迎的
某人的到来或某事被乐意接受别人愿意接纳，不觉得打扰。
一句话收拢
欢迎是接纳动作，受欢迎是被乐意接纳的状态。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
古英语willa + cuma → wilcuma
意愿、喜悦 + 来客 → 乐于见到的客人
2
中古英语welcome
欢迎；受欢迎的
3
现代英语welcome
欢迎；受欢迎的
willa + cuma → wilcumawelcomewelcome