一词多义
为什么 patient 既是“病人”，又是“有耐心的”？
两个意思的共同来路，是“承受”。
patient 的拉丁语祖先 pati 表示“承受、忍受”。 从这个起点，后来发展出了两个我们熟悉的意思。
adj. 有耐心的
能承受等待和麻烦，不轻易急躁，便是“有耐心的”。
Please be patient.
请耐心一点。
n. 病人
承受病痛、接受治疗的人，则是“一位病人”。
The doctor is talking to a patient.
医生正在和一位病人交谈。
不是因为“病人需要耐心等待”才有这两个意思，而是它们都与更早的“承受”有关。