美式加载中英式加载中
adj.积极的;活跃的;正在起作用的
核心画面处在行动中,并且正在发挥力量或作用
act词族树 →
使移动;推动;做、行动
act- 最终来自拉丁语 agere,早期可以表示赶着牲畜向前走,也就是让某物动起来;由“推动、使移动”自然发展为“做、行动”。它的过去分词 actus 表示已经做出的、已经推动发生的,英语中的 act- 保留了这个词形和动作核心。
01
词义来路
active 经法语来自拉丁语 activus,核心词干 act- 表示“做、行动”,-ive 把这种动作变成一种性质。
一个人不断采取行动,是“积极、活跃”;机器没有停机而在运转,是“运行中的”;药物成分正在产生效果,则是“有效、起作用的”。
几个中文翻译看似分散,其实都与“力量没有闲置”有关。
01
积极的;活跃的
人的态度人主动参与并采取行动力量表现为人的行动和参与。
02
运行中的;活跃的
机器或系统设备或系统没有停下力量表现为持续运转。
03
有效的;起作用的
成分或因素某成分正在产生效果力量表现为实际作用。
一句话收拢
主语不同,中文会变成积极、活跃或有效;共同点是正在发挥力量。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语āctīvus
能行动的;主动的
2
古法语actif
积极的;主动的
3
中古英语active
积极的;起作用的
āctīvusactifactive
02
放进语境
3 个例句,展示不同含义和用法
现在回忆一下
先遮住中文,根据 act + -ive 说出这个词的核心含义。
这个词讲清楚了吗?
我的单词本
尚未加入
把 active 加入单词本
加入后才会开始记录复习次数和学习进度。
