资料学习｜原来如词

美式加载中英式加载中
n.贵族制；贵族阶层
核心画面权力掌握在被认为“最优秀”的少数人手中
aristo词族树
词首构词成分

最优秀的；最高贵的

它原本是带评价色彩的“最好、最出色”，后来在社会语境中也指向高贵出身者。

01

词义来路

“最优秀者”是谁说了算？

  1. 把 aristocracy 放回古希腊政治词汇中，它字面上不是“富人统治”，而是“最优秀者统治”。

  2. 真正有张力的地方在于：优秀由能力、德行、出身还是财富决定？

  3. 当“最优秀”逐渐被固定成世袭身份，政治理想就变成了社会等级；因此 aristocracy 既能指一种制度，也能指那群拥有地位的人。

01

贵族制

谈政治结构少数被视为优秀或高贵者掌权

指一种权力安排和统治形式。

02

贵族阶层

谈社会群体具有世袭地位、财富或特权的人群

制度名称转而指占据这种位置的人。

一句话收拢

强调统治方式时译“贵族制”，强调掌权群体时译“贵族阶层”。

单词演变查看详情收起详情

看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。

1
古希腊语构件aristos + kratos

最优秀者 + 权力、统治

2
古希腊语aristokratia

由最优秀者统治

3
晚期拉丁语与法语aristocratia / aristocracie

贵族式统治

4
英语aristocracy

贵族制；掌握特权的贵族阶层

aristos + kratosaristokratiaaristocratia / aristocraciearistocracy
02

放进语境

2 个例句，展示不同含义和用法

义项 01贵族制

The这部 constitution宪法 replaced取代了 aristocracy贵族制 with用；以 an一个 elected民选的 government政府.

这部宪法以民选政府取代了贵族制。
义项 02贵族阶层

The这些 old旧的 aristocracy贵族阶层 owned拥有 much很大一部分 of……的 the这些 land土地.

旧贵族阶层拥有很大一部分土地。
现在回忆一下

先遮住中文，根据 aristo- + -cracy 说出这个词的核心含义。

我的单词本

单词本中 0 个词
尚未加入

把 aristocracy 加入单词本

加入后才会开始记录复习次数和学习进度。