01
词义来路
at- 是“朝向”,tent 对应拉丁语 tendere“伸展”的词干变体。
心思伸向眼前的对象,就是关注;-ion 把这个动作变成名词。
拉丁语 attentio“注意”经古法语 attencion 形成 attention。
读书时眼睛看着字、心思也跟着内容走,就是把注意力放在书上。
把这种关注给予一个人、照顾他的需要,attention 又可以表示“关心、照料”。
01
注意力
集中精神心思放在眼前的内容上,而不是想着别的事。
02
关心
关注某人的需要给对方时间与照顾。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语attentio
注意
2
古法语attencion
注意
3
现代英语attention
注意、注意力、关心
attentioattencionattention
