cabbage
美式加载中英式加载中
n.卷心菜(甘蓝)
拼写节奏
后半段虽然读起来接近 /bɪdʒ/,拼写仍保留 a,并以 ge 结尾。
核心画面菜叶层层包拢,最后长成一个紧实的圆菜头
卷心菜(甘蓝)
cabbage 可以追溯到拉丁语 caput,当时表示“头”。
01
词义来路
法语里的“头”,落到菜地里成了圆圆的菜头
cabbage 在15世纪经古法语 caboche“头”进入英语,背后与拉丁语 caput“头”有关。
这个名称抓住的不是零散菜叶,而是叶片一层层向中心包拢后形成的圆菜头:远看就像一颗长在短茎上的头。
英语先用 cabbage 指这种结球部分,后来成为整株卷心菜的名称。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语caput
头
2
古法语caboche
头
3
中古英语caboche / cabage
结球的菜头
4
现代英语cabbage
卷心菜;甘蓝
caputcabochecaboche / cabagecabbage
