chess

chess 来自古法语 esches，本来是 eschec 的复数形式；eschec 与波斯语 shāh“国王”有关。

棋盘上有许多棋子，但胜负围绕国王展开：一旦国王受到直接威胁，就要发出“将军”的警告。

英语后来用这个复数形式指整套棋子和整项游戏，于是 chess 成了“国际象棋”。