01
词义来路
com- 是一起,mun- 是共同承担:交流让信息成为双方共有
communicate 来自拉丁语 communicare,字面动作是“使成为共同的”。
com- 表示“一起”,mun- 与共同承担的职责、共享之物有关,两部分先形成 communis“共同的”;-icate 再把这种共同状态变成动作。
一个人把消息告诉另一个人,原本只属于一人的信息便成为双方都知道的内容,这就是“交流、沟通”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
拉丁语com- + munis → communis
一起承担、共同拥有 → 共同的
2
拉丁语communis + -icare → communicare
使成为共同的;分享、传达
3
16世纪英语communicate
传达;交流
4
现代英语communicate
交流;沟通
com- + munis → communiscommunis + -icare → communicarecommunicatecommunicate
