corn
美式加载中英式加载中
n.玉米;谷物
核心画面原本泛指一粒粒谷物,各地区又把当地最重要的粮食作物叫作 corn
玉米;谷物
corn 可以追溯到原始日耳曼语 *kurnam,当时表示“小种子;谷粒”。
01
词义来路
corn 最早不是某一种作物,而是谷物的种子
corn 来自古英语 corn“一粒谷物、谷类种子”。
它会随地区指当地最主要的粮食:英国传统上常指小麦,苏格兰和爱尔兰可指燕麦;美洲英语曾说 Indian corn,后来省去 Indian,corn 便主要指“玉米”。
因此现代美式英语里的玉米义,是通用“谷物”名称在当地落到主要作物上的结果。
01
玉米
美式英语在美国英语和许多教材语境中通用谷物名固定在美洲本地的重要作物玉米上。
02
谷物
英式传统用法泛指当地主要谷类作物时它保留了古英语“一粒谷物、谷类”的宽泛含义。
一句话收拢
美式英语通常指“玉米”,英式英语较传统的用法可以泛指“谷物”。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路,以及词形和含义的变化。
1
原始日耳曼语*kurnam
小种子;谷粒
2
古英语corn
谷物种子;谷类作物
3
约1600年美洲英语Indian corn
美洲玉米
4
现代英语corn
美式:玉米;英式:谷物
*kurnamcornIndian corncorn
