eleven
美式加载中英式加载中
num.十一
拼写节奏
开头和结尾都写 e，中间按 l-e-v 连接；三个 e 都要保留。
核心画面数完十个以后，还剩下一个，于是总数是十一
十一
祖先词由“一”与“留下”组成，意思是十个数完后还剩一个；现代 eleven 以完整数词使用。
01
词义来路
十根手指数完，桌上还剩一个：这就是 eleven
eleven 的古老结构就是“十之后还剩一个”。
想象十根手指已经把十个数完，桌上却还留着一颗豆子：这颗“剩下的一个”让总数变成十一。
古英语 enleofan 保留了这幅画面，后来整词演变成今天的 eleven。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
原始日耳曼语*ainlif-
一个留下，即十之后多一个
2
古英语enleofan / endleofan
十一
3
现代英语eleven
十一
*ainlif-enleofan / endleofaneleven