even
美式加载中英式加载中
adv.甚至
adj.平的；偶数的
核心画面同一标准下没有差别、也没有例外：高度一样、两份一样，连最意外的对象也同样算在内
甚至；平的；偶数的
古英语 efen 表示“平、相等”，同源副词 efne 表示“恰恰、同样”。高度没有差别是“平的”，数量能等分是“偶数的”；连最意外的对象也同样包括在内，就发展出“甚至”。
01
词义来路
even 的三个意思都围绕“没有差别、同样适用”
even 来自古英语 efen“平、相等”；同源副词 efne 还表示“恰恰、同样”。
表面各处高度相同，就是 even“平的”；一个数能分成相等的两份，就是 even number“偶数”。
副词 even 会点出最意外的对象：其他对象符合，连它也同样符合、没有成为例外，因此译成“甚至”。
三个意思都由“没有差别、同样适用”连在一起。
01
平坦的；水平的
描述表面或高度时各处处在同一高度，没有一边高、一边低。
02
偶数的
描述整数时可以完整分成相等的两份，例如八分成四和四。
03
甚至；连……也
强调出乎意料的对象或情况时先点出最意外的对象，再说明同一句话对它也成立：它同样包括在内，并不例外。
一句话收拢
“平的”和“偶数的”直接来自相等；“甚至”经过“同样、也不例外”这一步发展出来。
单词演变查看详情收起详情
看看这个词的来路，以及词形和含义的变化。
1
古英语efen
平坦的、相等的
2
中古英语even
平的；成对的
3
现代英语even
甚至；平的；偶数的
efeneveneven